Mercar, comprar.

Confundem-se vulgarmente estes dois verbos, (…). Quem merca, compra e vende, exerce o trato de mercador; e quem compra, compra só, isto é adquire por dinheiro uma coisa para seu uso. Este satisfaz uma necessidade presente; aquele, uma necessidade presente, e outras que espera.

ROQUETE, J.I., O.F.M. 1885: 434