A Playboy portuguesa perssebe de Protogêz!

Amigos meus já me disseram que eu só reparo nas gralhas da Playboy portuguesa (o primeiro número então foi uma vergonha) por ser gaja e já não ser jovem.
Pode ser, mas a mim tira-me a tusa toda ver um texto cheio de erros ortográficos. A excepção - há sempre pelo menos uma - é o Nelo.
E parece-me que foi mesmo o Nelo quem escreveu um dos títulos da capa da Playboy nº 6:


A capa


De tailhe daqápa
Quando é que ganham vergonha na cara, rapazes brincalhões (playboys... portugueses)?