O Pinóquio tinha uma namorada humana e sempre que davam uma queca ela reclamava das farpas incómodas na passarola. O Pinóquio resolveu ir pedir ajuda ao Gepeto, que lhe sugeriu esfregar com uma lixa, para aparar as arestas. O Pinóquio saiu de lá a pensar que tinha a solução ideal. Algumas semanas depois, o Gepeto viu o Pinóquio a passear todo feliz pela cidade e perguntou:
- Como vai a namorada?
Resposta do Pinóquio:
- E quem é que precisa de namorada?...