«Te imprimo» - Susana Duarte

Te imprimo en el borde de mis sentidos
donde el limbo apenas es un camino

salto de hoja en hoja y en la naturaleza viva de tus manos
abro mi boca sedienta del agua que sale de tu cuerpo

Ondeo las líneas de tu tallo y
me nutro con tu vida:

semilla,
fuente,
flor nocturna
y durazno rosado;
luz naciente
ángulo inexistente de una curva,
cuarto creciente
de mi luna.

te imprimo en el rincón ambiguo de los sueños
a la espera del sol naciente, cortante de mis venas

amplitud de navegación de las flores, en la cala
donde vestí las flores al mirarlas,

luz

cueva de lobos de una nueva montaña
donde imprimimos la especie, en los ojos azules de tu boca

te imprimo en el borde de mis sentidos
donde el limbo es el margen de la vida

por medio de encrucijadas y ligaciones extrañas
pero donde siempre reina tu nombre…


Susana Duarte
Blog Terra de Encanto
Facebook

Tradução: Tiziana Calcagno

«Somewhere in time» - Mário Lima

Em algum lugar do passado
Você existiu para mim,
E eu já sabia
Que assim virias...

Em algum lugar do passado,
Fomos, nós dois,
Brisa fresca,
Rosas em flor...

Em algum lugar do passado,
Te amei,
Te guardei,
Você me amou e cativou...

Em algum lugar do passado,
Nossos corpos e corações
Foram um só,
Melodia interminável
De nosso amor sem fim...

Em algum lugar do passado,
Nos deixamos
Com a certeza do reencontro,
Como sabemos agora,
Que nos encontramos...

Em algum lugar do passado,
Prometemos jamais nos esquecer
E, agora, no presente,
Carregamos sempre viva as lembranças
Deste tão sublime querer...

Em algum lugar do passado,
Fomos felizes,
Fomos amantes,
Como a flor e a raiz,
O mar e a areia,
Deste amor sem igual...

Em algum lugar do passado,
Dançamos com o vento,
Corremos pela praia
E tivemos sonhos vindouros
Deste amor infinito
Que jamais nos deixaria...

Em algum lugar do presente,
Nos reencontramos...
Palavras, atitudes
Que despertam as lembranças das almas,
Que sabiam se conhecer...

Em algum lugar do presente,
Olhares, gestos, toques,
Sensações indescritíveis,
Que somente nossos corações identificam...

Em algum lugar do presente,
Saberemos o que somos
E o que fomos:
Luz do sol,
Amor verdadeiro,
Nesta busca insaciável
De nós dois...

Em algum lugar do passado...
Em algum lugar do presente...

Mário Lima

Blog Sons no silêncio

Blog O sonhador

Lote de 5 livros pornográficos portugueses dos anos 70

«O teu e o meu corpo» - Jory Sherman, colecção Zina, 1976, não ilustrado, capa plastificada; «Satã e Lucinda» - Armando & Moreira, Edições Cometa, não ilustrado; «Pequenas associadas» - Jean Clark, 1975, ilustrado, capa plastificada; «A aposta de Beto» - Susan Park, 1975, ilustrado, capa plastificada; «Criada para todo o serviço» - autor anónimo, 1976, ilustrado, capa plastificada.
Mais livros erótico-pornográficos na minha colecção.

A colecção de arte erótica «a funda São» tem:
> 2.000 livros das temáticas do erotismo e da sexualidade, desde o ano de 1664 até aos nossos dias;
> 4.000 objectos diversos (quadros a óleo e acrílico, desenhos originais, gravuras, jogos, mecanismos e segredos, brinquedos, publicidade, artesanato, peças de design, selos, moedas, postais, calendários, antiguidades, estatuetas em diversos materiais e de diversas proveniências, etc.);
> muitas ideias para actividades complementares, loja e merchandising...

... procura parceiro [M/F]

Quem quiser investir neste projecto, pode contactar-me.

Visita a página da colecção no Facebook (e, já agora, também a minha página pessoal)

Combate da pele

Existem poucas sensações como aquela em que se ouve "tu vais combater com ...". De repente, a coragem, a visão túnel e a técnica apoderam-se de ti.  Este krav, bem pode ser aplicado ao amor que um dia vivemos. Cada traço do teu corpo, deixava-me sem ver mais nada em meu redor, cada momento nosso no sexo, era um combate: mandava eu, mandavas tu, mandávamos os dois, cada um com a sua técnica.
Lambíamos as feridas um do outro como se a nossa boca evocasse cânticos curativos, de uma boca para outra e tinha início outro combate.
As nossas mãos entrelaçadas trocam sinais que significam desejo, vontades, partilhas, vontade de ir mais além, a dois.

Pink Poison

Postalinho arbóreo

"Oliveira fêmea, em Sintra."
Paulo M.

#boicotismo - Ruim

Os preservativos estão demasiado caros. Boicote à Control e à Durex. Hoje não vou pinar. Nem amanhã. Provavelmente, nem na próxima semana e vou continuar assim até que eles aprendam.

Ruim
no facebook

«Eu e a Natureza» - Áurea Justo

Passeando no meio da Natureza, sinto-me una com ela.
Absorvo o seu aroma floral adocicado e escuto os sons que dela emanam.
Ouço flautas de toques melancólicos que trazem a harmonia ao meu espírito, escuto o som intenso de um primeiro amor.
Confio segredos do meu coração de mulher, presença feminina, a alma drapeada num cristal...os desejos contidos num frasco a envolver a nudez de dois corpos.
Um bouquet de emoções que me consagram à minha essência... Eu e ela somos um só: eu e a Natureza!

In Notebook

Áurea Justo
no Facebook

«Dênis» - Adão Iturrusgarai

«A vida como ela yeah!» - Adão Iturrusgarai

«Oeuvres choisies de Parny, augmentées des variantes de texte et de notes»

Livro de 1827 editado pela Lefèvre, Libraire, Paris.
Conteúdo: Notice sur Parny - Poésies érotiques - Mélanges. Este exemplar é eriquecido com gravuras: 3 retratos em frontispício (um de DEVERIA e outro de ISABEY), 1 gravura na Notice sur Parny, 1 gravura por SISCO, 1 gravura por DEVERIA gravada por Fontaine e 1 gravura por LEJEUNE.
Mais uma pérola do século XIX na minha colecção.

A colecção de arte erótica «a funda São» tem:
> 2.000 livros das temáticas do erotismo e da sexualidade, desde o ano de 1664 até aos nossos dias;
> 4.000 objectos diversos (quadros a óleo e acrílico, desenhos originais, gravuras, jogos, mecanismos e segredos, brinquedos, publicidade, artesanato, peças de design, selos, moedas, postais, calendários, antiguidades, estatuetas em diversos materiais e de diversas proveniências, etc.);
> muitas ideias para actividades complementares, loja e merchandising...

... procura parceiro [M/F]

Quem quiser investir neste projecto, pode contactar-me.

Visita a página da colecção no Facebook (e, já agora, também a minha página pessoal)

Postalinho de uma cidade do Norte

"Caminhando na cidade"
Fernando Oliveira

O DiciOrdinário visto por Michel Froidevaux da Fondation FINALE

O meu amigo Michel Froidevaux, de Lausanne (Suiça), também fez questão de comprar o DiciOrdinário. Mesmo com a barreira da linguagem, enviou-me o seguinte comentário:

"Il est drôle, plaisant, documenté et très savant pour le langage et les jeux de mots. J'ai beaucoup apprécié, au dos de la quatrième de couverture, la façon en hommage à Courbet avec laquelle le code barre a été adapté"

[É engraçado, agradável, documentado e muito sabedor sobre a linguagem e os jogos de palavras. Eu gostei muito, na badana da contracapa, da forma como faz uma homenagem a Courbet na forma como o código de barras foi adaptado]
Michel Froidevaux
Fondation FINALE

Faz a tua encomenda aqui.
Se quiseres, basta mencionares no formulário e posso enviar-te o DiciOrdinário com uma dedicatória.

Encomenda aqui

Traço ponto traço

A que pinei agora parecia uma morsa a gemer. A meia foda ainda falou mas não percebi nada. Possivelmente estaria a falar em código morsa.

Patife
@FF_Patife no Twitter

«os lugares dos fantasmas» - Susana Duarte

os lugares                      dos fantasmas
são os corpos                    desabitados

e as noites amarelecidas           sem ar,
           exaustas como as veias

e perdidas                 como as manhãs
dos corpos-outrora-amantes,     agora
lugares onde                     as sombras

convocam espectros,           quimeras
aladas    e nomes ditos     em silêncio

Susana Duarte
Blog Terra de Encanto
Facebook